(Español debajo) Pastoral counseling is a branch of counseling in which psychologically trained pastors, priests and other clergy members provide counseling services. They integrate psychological thought with religious training to provide support for believers dealing with difficult situations in life. Some start out as traditional church pastors and later become pastoral counselors. Others receive theological training integrated with their psychological training and become educators without ever serving as a traditional church pastor.
Pastoral counseling is distinguished from other types of counseling and is not considered psychotherapy. Pastoral counselors have a worldview based on their religious training that is compatible with the worldview of others in their religious community. Therefore pastoral counselors have an understanding of that religious lifestyle while also having basic knowledge of psychology. They are not considered mental health providers. They provide emotional support and spiritual direction to the body of believers experiencing difficulties in life.
ESPAÑOL
La consejería pastoral es una rama de la consejería en la que pastores, sacerdotes y otros miembros del clero psicológicamente capacitados brindan servicios de consejería. Integran el pensamiento psicológico con la formación religiosa para brindar apoyo a los creyentes que enfrentan situaciones difíciles de la vida. Algunos comienzan como pastores de iglesias tradicionales y luego se convierten en consejeros pastorales. Otros reciben formación teológica integrada con su formación psicológica y se convierten en educadores sin siquiera servir como pastores de una iglesia tradicional.
La consejería pastoral se distingue de otros tipos de consejería y no se considera psicoterapia. Los consejeros pastorales tienen una cosmovisión basada en su formación religiosa que es compatible con la cosmovisión de otros miembros de su comunidad religiosa. Por lo tanto, los consejeros pastorales comprenden ese estilo de vida religioso y al mismo tiempo tienen conocimientos básicos de psicología. No se les considera proveedores de salud mental. Proporcionan apoyo emocional y dirección espiritual al cuerpo de creyentes que experimentan dificultades en la vida.
